纽约（美联社）- 塞斯·卢戈在七个出色的局中击出10次三振，萨尔瓦多·佩雷斯打出两支击点单，第二次达到100打点，堪萨斯城皇家队在周二晚上以5-0击败纽约洋基队。
汤米·范姆敲出全垒打，鲍比·维特青年打出一个打点单，为皇家队贡献了一分，他们在比赛开始时以3.5场比赛的差距落后于美联中部地区的第一名克利夫兰。他们以2.5场比赛的优势领先明尼苏达队获得美联第二个季后赛资格。
纽约在美联东部领先第二名的巴尔的摩队1.5场比赛。
卢戈（16-8）击败了进入本季领先全垒打并排名第二得分的洋基队完整阵容。这位右投手只允许三支安打，没有保送，尽管格莱伯·托雷斯在第一局开始时打出一击安，但依然可以回撤17名打者。
托雷斯在第六局的还击单击中间隔结束了连续击退17名打者的纪录。
卢戈投了七局的好球，克里斯·布比奇和约翰·施莱柏完成了三局比赛，与亚特兰大好手克里斯·塞尔和底特律左投塔里克·斯库贝尔并列为大联盟胜利领袖。
这位右投手击败了前梅茨队友马库斯·斯特罗曼（10-8），后者在5 1/3局面对三分，七支安打。
皇家队的第九棒凯尔·伊斯贝尔在开局单打后两次得分，他们此前在客场连续六场比赛失利。他们在13场比赛中第五次获胜，并且本赛季对阵洋基队的战绩为2-4。
医疗室消息
皇家队：右投手迈克尔·洛伦森（左腿绷伤）计划在双A西北阿肯色州投上约三局。之后他可能会重新加入大联盟的轮换阵容。左投手威尔·史密斯（背部痉挛）计划以不完全强度再进行一次牛棚训练。总经理马特·昆塔罗说：“他的背部仍未完全没有症状。但他正在通过牛棚训练来恢复。”
洋基队：经理阿伦·布恩没有排除本赛季中场内手DJ·勒马休（右髋撞击）的回归，但也表示不依赖于此。
下一步
全明星左投科尔·拉根斯（11-9，3.33防御率）将于周三晚上的三场对决中开始为堪萨斯城队对阵新秀右投手路易斯·吉尔（13-6，3.24）。
作为皇家队首位一季中拿到200次三振的左投手，拉根斯上周五晚上投了六局零封打败明尼苏达队。吉尔当天从下背部扭伤中恢复并在对阵芝加哥小熊队的比赛中投了六局仅被击中一次的好球，以3-0的比分取得胜利。
